O chefe de Estado apareceu sorridente, vestido de militar e usando uma boina vermelha, levantando uma bandeira do país diante de uma multidão que entoou junto dele o hino nacional. "Viva a Venezuela, viva a revolução bolivariana, viva o povo venezuelano. Viva a união da América Latina, viva Fidel, viva Cuba, viva a vida!", conclamou o chefe de Estado, e completou: "Viva Chávez!"
"Uh, ah, Chávez não se vá", repetia a multidão. Chávez, de 56 anos, retornou a Caracas durante a madrugada desta segunda-feira. Ele foi operado de um câncer na região do quadril. Bandeiras de Cuba, fotografias de Chávez e cartazes que davam as boas-vindas se multiplicavam. "Adiante comandante, te amamos, te queremos, até a vitória sempre", entoavam as mensagens.
O presidente, que não foi hospitalizado em seu regresso, garantiu seu pleno retorno à vida política, apesar de permanecerem as dúvidas sobre sua saúde. Chávez, no poder desde 1999, é candidato de seu partido, o PSUV, para as eleições presidenciasi de 2012, quando tenta um terceiro mandato de seis anos. A oposição ainda não escolheu seu candidato.