Conforme dados da empresa, o caminhão que o gaúcho dirigia estava a 27 km/h no momento da colisão com o trem – que estava carregado de grãos. Erbe se dirigia para a cidade de Rafaela, na província de Buenos Aires. A Trans Hércules não sabe informar se, no momento do acidente, ele freou ou dormiu ao volante, mas afirmou que recomenda a seus funcionários que não trafeguem à noite, para evitar sono ao volante. A empresa tem outros 149 caminhões.
O corpo da vítima será repatriado na aduana de Uruguaiana, na Fronteira Oeste. Em seguida, vai ser levado para Getúlio Vargas, onde Erbe morava com esposa e três filhos. O velório ocorre na Capela São Pelegrino, e o enterro, ainda sem horário definido, no Cemitério Municipal.