"Por enquanto, estamos em contato com os organizadores do bloqueio, mas em todo caso só liberaremos as vias se as condições permitirem", informou uma porta-voz da polícia em Lunebourg. A associação ambientalista Greenpeace disse que "partia do princípio de que o trem retomará seu caminho na manhã de segunda-feira". Segundo um porta-voz, "não haverá evacuação com 5 mil pessoas nas vias (de noite), seria muito violento".
Uma fonte local negou-se a confirmar oficialmente esta decisão, embora tenha reconhecido que "não temos o interesse em nos precipitar" para liberar a passagem do trem, que partiu da França na sexta-feira. Segundo um representante do sindicato policial DPolG, evacuar as milhares das pessoas presentes nas vias "exigirá, sem dúvida, muito tempo e esforço".