As equipes de resgate socorreram 12 pescadores chineses e outros seis conseguiram alcançar a margem a nado, após o naufrágio de dois barcos perto da costa da ilha de Jeju, no sul da Coreia do Sul. Cinco corpos foram recuperados, mas outros 10 pescadores permaneciam desaparecidos e as chances de encontrá-los sãos e salvos diminuía com o passar das horas devido à chegada da noite.
A maioria dos sobreviventes saiu da água com a ajuda de cordas, depois que os integrantes da guarda costeira e do corpo de bombeiros nadaram até os destroços de um dos barcos, virado a cerca de 50 metros da margem, declarou um porta-voz da guarda-costeira de Seogwipo. A outra embarcação se partiu em dois e afundou. Mais de 30 tripulantes estavam nos dois barcos pesqueiros chineses.
Em outros locais da Coreia do Sul, Bolaven deixou sete vítimas, em sua maioria mortas pela queda de árvores ou edifícios. No Japão, a pressão atmosférica no centro do tufão caiu até os 910 hectopascais, fazendo do Bolaven um dos tufões mais fortes registrados na região em 60 anos.
A Agência Meteorológica da Coreia do Sul colocou em alerta na manhã desta terça-feira Seul, metrópole de 10 milhões de habitantes, onde todas as escolas receberam a ordem de fechar. A Agência sul-coreana de prevenção de catástrofes naturais emitiu seu nível de alerta mais elevado e o presidente Lee Myung-Bak solicitou a todos os serviços envolvidos que garantam uma "preparação minuciosa".
As autoridades proibiram a entrada ao porto de Busan de todos os barcos até o fim do alerta e recomendaram se proteger fora da trajetória do tufão. Segundo o ministério de Transportes, 64 voos internacionais e 183 nacionais foram cancelados desde essa segunda-feira. As viagens em ferry também.
Um exercício militar conjunto das tropas sul-coreanas e americanas foi suspenso, segundo a agência Yonhap. Em Jeju, o tufão arrancou árvores e telhados e deixou sem eletricidade 200 mil lares no sul, segundo a Agência Nacional de Emergências. O tufão Bolaven deixou um morto e cinco feridos no domingo à noite em sua passagem pelas ilhas japonesas de Okinawa e Amami, anunciaram as agências meteorológicas regionais.
A televisão pública japonesa NHK mostrou imagens de ruas desertas de Naha, a capital da prefeitura de Okinawa, atingidas por fortes ventos. Cerca de 17,5 mil lares da prefeitura de Okinawa ficaram temporariamente sem eletricidade, assim como 58,3 mil da vizinha prefeitura de Kagoshima, no sul da ilha de Kyushu, no sudoeste do Japão.
