A vítima fatal não tinha antecedentes criminais e foi identificada como Daniel de Borba Thimotheo, 17 anos. Os feridos são Daniele Ramos Damas, 18 anos, Daniela da Rosa Gomes, 19, e Jonathan Stephen dos Santos Ramos, 23. A BM ainda não sabe se o objetivo dos criminosos era atirar nas quatro vítimas.
Testemunhas relataram que os autores dos tiros obrigaram todos os clientes do bar a sairem para a rua, antes de atirar contra o grupo. A suspeita é de que o crime tenha relação com rixas entre Maradona e outros criminosos.
O traficante foi transferido em abril da Penitenciária de Alta Segurança de Charqueadas (Pasc), onde cumpria pena desde 2006, para Catanduvas, no Paraná. Segundo a Polícia Civil, ele comandava, de dentro da Pasc, o tráfico de drogas no Vale do Sinos.