Pires tentou se defender com a arma que portava, mas a pistola travou e um dos homens atirou no delegado, que foi atingido no braço e nas costas. A mulher foi atingida na região lombar.
Os bandidos fugiram com o carro, que abandonaram na rua Araguaia, também no bairro Igara, onde roubaram um Astra branco e fugiram. O delegado e a mulher foram encaminhados ao Hospital de Pronto-Socorro de Canoas.