O crime ocorreu por volta das 5h na esquina das ruas General Osório com General Neto, na área central da cidade. Os dois estavam trafegando num motocicleta Honda, quando foram alvejados por ocupantes de um Fiat Uno.
Martins morreu na hora. Maia foi socorrido pelos bombeiros e levado para o hospital São Vicente de Paulo, onde deverá ser submetido a uma cirurgia, mas não corre risco de vida. A polícia ainda não tem pistas da autoria do crime. Estes foi o 18º homicídio do ano em Passo Fundo.