Segundo a polícia, além de terem sido reconhecidos por testemunhas, os suspeitos foram "flagrados" pelas câmeras de segurança do hospital. Em 14 de novembro, Diego Telles de Carvalho, de 28 anos, foi baleado com seis tiros durante o horário de visitas do hospital. Além dele, havia mais dois pacientes no quarto. Os autores do homicídio já teriam tentado executar o homem dois dias antes, mas ele sobreviveu.
Participaram da ação 35 agentes da 1ª Delegacia de Polícia de Gravataí. O outro suspeito segue foragido.