Segundo do delegado Arthur Raldi, os suspeitos, de 57 anos e 28 anos, teriam assassinado um homem de 33 anos. O crime teria ocorrido em outubro de 2011, na rua Pio X, da Vila Bom Jesus. Naquela tarde, a vítima estaria de carro quando foi encurralada por outro veículo, tripulado pelos suspeitos. Sogro e genro atiraram no homem, que ainda estava ao volante. Ele recebeu disparos de uma pistola calibre 9mm.
Segundo informações obtidas durante o inquérito policial, o crime seria o ponto final de uma briga familiar que teria iniciado com a morte do genro de um dos suspeitos, cujo autor teria sido o homem de 33 anos. Participaram da ação de hoje 15 policiais em cinco viaturas. Após o reconhecimento pessoal através de testemunhas, os presos serão encaminhados ao Presídio Central de Porto Alegre.
