Quando o efetivo da BM chegou, o mais velho disparou pelo menos duas vezes com uma pistola 380, acertando o teto do bar. O mais novo ainda tentou sacar um revolver 38, mas acabou levando um tiro no peito, morrendo na hora. Segundo a BM, o revólver do suspeito morto não tinha munição. O outro foi recapturado.
O confronto ocorreu na rua Itália e envolveu, além de um soldado de Santa Tereza, dois PMs de Bento Gonçalves. Com a dupla, a Brigada Militar ainda encontrou dinheiro e celulares. A moto em que os dois circulavam estava no nome de uma mulher, de Caxias do Sul.
O detido tem antecedentes por lesão corporal, roubo de veículo e estabelecimento comercial, falsa identidade e porte ilegal de arma, entre outros registros. Já o irmão morto já havia passado pela Polícia por embriaguez e posse de entorpecentes.