Após denúncia, autoridades prenderam pessoas que supostamente planejavam um ataque; armas foram apreendidas com suspeito