Homem, que cumpria prisão domiciliar, cometeu um assalto em maio de 2020 e passou a ameaçar uma testemunha