Documentário ‘Democracia em Vertigem’, de Petra Costa, e atriz Carol Duarte, de ‘A Vida Invisível’, são destaques da distinção mexicana