'Uma inspiração para a comunidade que ele orgulhosamente representava', lamentou a gravadora do artista de 34 anos