Agentes já tinham prendido outros quatro integrantes da quadrilha, que roubava SUVs em bairros nobres da cidade