Ex-policiais Ronnie Lessa e Élcio Queiroz são acusados de serem os autores do assassinato da vereadora