Filme alemão é a grande surpresa na lista da Academia Britânica de Cinema e Televisão, com 14 indicações