De Paris a Berlim, Los Angeles ou Istambul, diretores e atores que fugiram da Rússia tentam reconstruir o cinema independente