Bella Montoya, de 76 anos, havia sido declarada morta no sanatório público Martín Icaza e "voltou à vida" após cinco horas de vigília