A atriz e o marido, Aaron Phypers, estavam indo em direção a um set de gravações em Los Angeles no momento do ocorrido