Edilene Silveira Sartori foi golpeada com pesos de academia e esfaqueada mais de 15 vezes por companheiro, diz Polícia Civil