Gabriel Costa contestou o direito de herança à ex-empresária de sua mãe e chegou a pedir a exumação do corpo da cantora