Jogador colombiano afirmou que sofreu insultos racistas por parte de torcedores do Gimnasia y Esgrima de La Plata; Conmebol abriu investigação