Ex-locutor da Rádio Gaúcha estava internado desde o início de outubro no Hospital Conceição após queda sofrida em casa