Mandy Moore estava entre a multidão que protestou em Burbank, na Califórnia, a favor da greve dos atores