Suspeito é apontado como chefe de facção que lucra R$ 300 mil por mês com tráfico de cocaína na Serra gaúcha