Ataque durou mais de dois dias e alimentou temores de uma escalada da violência separatista no quinto país mais populoso do mundo