Mulher trabalhava na Universidade Hertfordshire e era alvo de comentários depreciativos de colegas e superiores