Colisão envolveu carros de Porto Alegre, Garibaldi e Bento Gonçalves; trânsito ficou lento durante o atendimento às vítimas