Recurso do MPRS busca levar policiais acusados à júri popular; familiares e entidades cobram responsabilização