Operação foi desencadeada ao amanhecer no complexo habitacional conhecido como Carandiru, entre os bairros Azenha e Santana