Sob direção criativa de Jonathan Anderson, marca de luxo francesa apresentou uma ode à era de ouro do cinema nos Estados Unidos