Motociclista teria sofrido uma queda às margens da rodovia e, ao caminhar pela pista de rolamento, foi acertado por um automóvel