Autor japonês conhecido por obras como "Azul Quase Transparente", "Coin Locker Babies" e "In the Miso Soup" é anunciado como falecido