O estudo projetava um crescimento populacional tão acelerado que as pessoas morreriam “esmagadas” pelo excesso de gente