Corpo da vítima de 42 anos foi localizado na manhã do domingo 16, no abrigo que fica no centro de São Paulo