Maior tempestade de inverno em uma década atinge o nordeste dos EUA, paralisa serviços e impede a circulação de veículos não essenciais