Conhecido pelas atuações em “Charmed” e "Nip/Tuck”, o artista foi vítima de um câncer e faleceu esta semana na Flórida, nos Estados Unidos