Polícia Civil de São Paulo apura omissão de socorro após homem de 88 anos ser declarado morto, mas reagir durante preparação funerária