Dupla se passava por policiais e praticava intimidações, bem como agredia terceiros com o uso de arma de fogo