A cineasta mergulha no histórico edifício Wilton Paes de Almeida, criado por seu pai e ocupado por centenas de moradores sem-teto em São Paulo