Incidente ocorreu em batalhão na zona sul da capital paulista, afetando estudantes próximos à unidade de ensino