Greve que tentava boicotar a Copa do Mundo na capital mexicana chega ao fim após acordo com autoridades