Veículo foi escondido na casa da companheira do investigado; após audiência de custódia, os dois obtiveram liberdade provisória