Condição crônica reconhecida pela OMS, o lipedema provoca acúmulo doloroso de gordura e ainda é confundido com obesidade ou estética corporal