Decisão do ministro do STF ocorre em inquérito que investiga assassinato e suspeitas de desvio de emendas parlamentares envolvendo o conselheiro