Corpos foram encontrados enterrados às margens de um rio; polícia investiga crime como feminicídio seguido de duplo homicídio, com indícios de premeditação e ocultação