Personagem infantil criado por A.A. Milne em 1926 continua a encantar gerações, mesmo após incursões políticas e no terror