Homem se negou a sair da aeronave após retirar mala de outros passageiros e discutir com a tripulação, levando à intervenção da Polícia Federal