Presente em todas as peças têxteis, a etiqueta de conservação costuma ser ignorada. Embora seja uma ferramenta essencial para a conservação das roupas, muitas pessoas desconhecem o significado dos símbolos ou acabam retirando a etiqueta por considerá-la desconfortável. Mas ela faz toda a diferença no momento de prolongar a vida útil das roupas.
Entender o que cada símbolo da etiqueta comunica ajuda na conservação da peça a longo prazo. Orientações importantes sobre limpeza, secagem, passadoria, alvejamento e limpeza profissional são encontradas na etiqueta. Sem observá-las, o resultado da limpeza pode ser uma higienização inadequada, comprometendo a aparência e até a durabilidade da peça.
- Área de serviço: como ter um espaço prático e funcional
- Vinagre e bicarbonato não higienizam alimentos
- Como evitar mau cheiro nas roupas em dias úmidos
Segundo a especialista em cuidados têxteis da 5àsec Marinês Cassiano, as orientações presentes na etiqueta são definidas após testes realizados pelos fabricantes. Sua função é indicar o método mais seguro para preservar as características originais do tecido.
Quando observadas, as orientações ajudam a evitar danos como encolhimento, desbotamento, deformações e desgaste precoce da peça. “A etiqueta funciona como um verdadeiro manual de instruções da roupa. Seguir essas recomendações ajuda a preservar as cores, a modelagem, o caimento e a resistência do tecido”, aponta Marinês.
“Muitas peças acabam sendo danificadas não pelo uso, mas por uma limpeza, secagem ou passadoria realizadas de forma inadequada", afirma a especialista da 5àsec.
Veja a seguir o que cada símbolo da etiqueta informa:
Instruções orientam modos de lavagem e secagem e uso de produtos
| Foto: Magnific / Divulgação / CP
🔸 Bacia com água
O símbolo da bacia com água reúne todas as orientações relacionadas à limpeza e à lavagem da peça.
- Bacia com número dentro da figura: indica a temperatura máxima da água;
- Bacia com uma mão: a recomendação é realizar apenas limpeza manual;
- Bacia riscada com X: significa que a peça não deve ser lavada com água;
- Bacia com um traço abaixo do símbolo: indica que a limpeza deve ser feita em ciclo moderado da máquina;
- Bacia com dois traços abaixo do símbolo: representa a necessidade de utilizar um ciclo muito suave ou delicado da máquina.
🔸 Triângulo
O triângulo agrupa informações sobre o uso de alvejantes.
- Triângulo vazio: é permitido utilizar qualquer tipo de alvejante;
- Triângulo com duas linhas diagonais dentro: somente alvejantes sem cloro devem ser utilizados;
- Triângulo riscado com X: nenhum tipo de alvejante deve ser empregado.
🔸 Quadrado
As orientações sobre secagem são representadas por um quadrado.
- Quadrado com um círculo dentro: significa que a peça pode ser seca em tambor rotativo, isto é, na secadora. A quantidade de pontos indica a temperatura máxima recomendada: temperatura normal (sem ponto), baixa (um ponto), média (dois pontos) e alta (três pontos);
- Quadrado com círculo riscado: a secadora não deve ser utilizada;
- Quadrado com traços dentro: indicam a forma correta de secagem natural. Informam, por exemplo, se a peça deve secar na horizontal (traço horizontal), pendurada no varal (curva na parte superior), por gotejamento (três traços na vertical) ou à sombra (traços diagonais no canto superior esquerdo).
🔸 Ferro
O símbolo do ferro de passar informa a temperatura máxima recomendada para a passadoria.
- Ferro com pontos dentro: representa a temperatura sob a qual a peça deve ser passada. Temperatura baixa (um ponto), média (dois pontos) e alta (três pontos);
- Ferro riscado com X: a peça não deve ser passada.
🔸 Círculo
Um dos símbolos menos conhecidos pelos consumidores, o círculo está relacionado à limpeza profissional. As letras presentes em seu interior identificam o processo mais adequado para cada peça, que devem ser realizados por lavanderias especializadas.
- Círculo com a letra “P”: indica limpeza profissional a seco com solventes específicos;
- Círculo com a letra “F”: refere-se à limpeza a seco com hidrocarbonetos;
- Círculo com a letra “W”: identifica a limpeza profissional a úmido.
“Peças de alfaiataria, vestidos de festa, casacos estruturados, roupas com bordados, aplicações, pedrarias, couro, camurça ou confeccionadas com tecidos delicados costumam exigir cuidados específicos. Nesses casos, a limpeza profissional é a forma mais segura de preservar a qualidade da peça e evitar danos irreversíveis", afirma a especialista Marinês.
Limpeza especializada
Além das orientações presentes nas etiquetas, Marinês Cassiano recomenda recorrer a uma lavanderia profissional sempre que houver manc has de difícil remoção ou quando se tratar de itens volumosos. A higienização de edredons, cobertores e cortinas, por exemplo, exige equipamentos e produtos específicos.
“A limpeza profissional vai muito além da remoção da sujeira”, pontua a profissional. “Cada peça recebe um tratamento adequado à sua composição, estrutura e acabamento, reduzindo os riscos de encolhimento, deformação, desbotamento e desgaste precoce. É um cuidado que contribui para aumentar a vida útil das roupas e preservar o investimento feito pelo consumidor”, observa a especialista da 5àsec.